Komiskā romāna darbība risinās laikmetīgās mākslas pasaulē. Miljardieres vīrs Hermanis Gertšs nejauši kļūst par mākslas galerijas līdzstrādnieku Cīrihē. Vienkārši tāpēc, lai būtu ko atbildēt uz jautājumu „Ar ko jūs nodarbojaties?”. Atklājas, ka viņam ir ķēriens uz tirgošanos ar gleznām. Visticamāk tāpēc, ka viņš neko nesaprot no glezniecības un mākslā neorientējas arī viņa klienti – miljonāri, jaunbagātnieki, arābu prinči. Drīz vien gleznu cenas sasniedz septiņciparu skaitļus un neticamā kārtā Hermanis kļūst par pasaules mēroga mākslas superdīleri, viņa galerijas tiek atvērtas ASV, Londonā, Madridē, Maskavā. Taču tad Hermanim rodas nepieciešamība „aizņemties” kāda angļu hipija identitāti. Tā izrādās liktenīga kļūda.
„Nejaušais kolekcionārs” saņēmis Bollinger Everyman Wodehouse balvu kā labākais komiskais romāns Apvienotajā Karalistē 2021. gadā.
No angļu valodas tulkojis Gunvaldis Priedītis.
Grāmatas vāka un dizaina autore Rute Marta Jansone.
Uz grāmatas vāka – Māras Vaičunas glezna „Loto”, 2005.