Drīzumā

Karlo Petrīni

Grāmata Terrafutura tapusi pāvesta Franciska un kustības Slow Food aizsācēja un vides aktīvista Karlo Petrīni domu apmaiņā un sadarbībā. Trīs dialogi pievēršas unikālajam pāvesta integrālās ekoloģijas redzējumam un uzskatiem par sociālo taisnīgumu, kas balstīts cieņā pret ikvienu dzīvu radību, par ekonomiku, kura neveicinātu nabadzību un izstumšanas politiku un no kuras neciestu apkārtējā vidē. Piecās tālākajās nodaļās ar pāvesta darbu fragmentiem un Petrīni esejām aplūkotas piecas galvenās tēmas – bioloģiskā daudzveidība, ekonomika, kopiena, migrācija un izglītība.

No itāļu valodas tulkojusi Līva Trektere
Redaktors un korektors Arturs Hansons
Redaktore Jana Bērziņa
Valodas konsultants Džulio Lo Bello
Dizainere Anna Aizsilniece

“Šajā pasaulē ir tikai divas traģēdijas. Viena ir neiegūt, ko vēlies, un otra ir iegūt to.” 
Oskars Vailds, “Lēdijas Vindermīres vēdeklis”, 1892.

Piekritīsiet, ka šī doma skan joprojām aktuāli! Jau oktobrī – īru dramaturga un rakstnieka Oskara Vailda (1854—1900) dzimšanas mēnesī, nāks klajā viņa lugu krājums, kurā bez jau pieminētās lugas iekļauta arī komēdija “Cik svarīgi būt nopietnam” un drāma “Salome”. Izcilo tulkotāju Raimonda Auškāpa un Gitas Grīnbergas interpretācijā jūs pilnībā izbaudīsiet Vailda īpašo humoru un dialogus, kur asprātības un paradoksi burtiski dzirksteļo!